За екипа

Поставих началото на този проект в края на 2004 и началото на 2005 година, защото след не един опит да разбера нещо повече за Чернобил достигнах все до един и същ задънен край. Тогава случайно попаднах на историята на Елена Филатова, която може да се каже ме вдъхнови да направя страница посветена изцяло на тази тема, която да бъде на български език. Защо на български ? След кратка проверка и ровене из дебрите на интернет стигнах до заключението, че има предостатъчно информация по темата на много други езици, но не и на български. И ето как идеята постави началото. Както всеки проект с по-необичаен характер и на този се гледаше с недоверие и скептицизъм, но аз държах да опитам. Другата причина е това, че според мен това е трагедия, за която се полагат големи усилия да бъде забравена, да се заличи от паметта и историята. И така се появи вторият девиз на страницата „Защото аз помня!”. Докато главният девиз се появи след дълги размишления как може нещо толкова значимо да се събере в едно изречение. Първо беше едната дума „трагедия” и на практика останалата част дойде сама около нея в последствие.

Останалото както се казва е история. Събирането на информация, систематизирането и превеждането беше не толкова лека задача, но с желание не беше и непостижима. Тук искам да благодаря на всички колеги помогнали този проект да стане реалност.

Ето как неусетно минаха години и страницата привлече потребители, който също помнят и не искат тази трагедия да бъде забравена. С времето всички те доказаха как темата продължава да е актуална и ще бъде още дълги години понеже проблема не е решен, не е сложена точка. Много хора са платили с живота си цената на чуждите грешки. Това жертва, която не дава право Чернобил да потъне в забрава.

Ще завърша като цитирам макар и не дословно един пасаж от разказите на Елена Филатова. Атомната енергия сама по себе си не е опасна, но става такава в грешни ръце. Аз не съм нито категорично ЗА нито ПРОТИВ нея. Аз вярвам, че човек трябва да се учи от грешките си и в конкретната ситуация да направи максималното това да не се повтори.